"Fui convidado a escrever esta introdução ou prefácio, na qualidade de presidente da Comissão Executiva da APECP. Faço-o com gosto, porque mesmo sem qualquer compromisso de cargo, eu, com gratidão, estaria sempre pronto a escrever e a falar em memória da pessoa e da obra da D. Violeta Lopes Martins. A APECP realiza esta homenagem escrita, graças ao esforço de recolha do Pastor Teo Cavaco e a coordenação e edição do Pastor Orlando Caetano. É um pequeno livro a lembrar uma grande obra. Esta pequena obra tem razão de ser: é um memorial, é uma recordação dos contactos pessoais, os contactos com a Missionária Violeta Lopes. A visão missionária do pragmático missionário João Jorge de Oliveira levou-o a contactar e a pedir à Child Evangelism F. americana para ajudar os portugueses a evangelizarem as crianças. A resposta de Deus foi tocar o coração de Violeta Lopes, uma jovem Luso-Americana, com formação Teológica e na área da Pedagogia. Esta jovem sentiu uma chamada para o serviço em Portugal, onde chegou em 1949.
Continuando o Seu Plano, Deus também providenciou um Pastor, o Pastor António Martins, com uma visão e carisma evangelístico, que disponibilizou a sua colaboração pastoral e da sua igreja. Deus providenciou muitas colaboradoras e colaboradores, excelentes e eficazes; como a exímia comunicadora e contadora de histórias bíblicas, que é a Irmã Antonieta Marques. A missionária soube administrar as providências de Deus, com a sabedoria e energia características. Ao serviço de Deus na evangelização das Crianças é uma figura em evidência, uma personalidade forte e independente. Com obra feita e livros publicados que continuam a sua obra, pois são trabalhos de bastante valor na área da pedagogia. Ao ler os seus livros pode-se receber ensino e contactar com a homenageada. A Missionária Violeta Lopes Martins foi uma bênção, como instrumento nas mãos de Deus, para Portugal. Bem-haja por este álbum de recordações." (Jorge Leal)